Metadata
Author: LDS
Data
Afrikaans[af]
‘n Diepe gehegtheid en toegeneentheid.
Bulgarian[bg]
Дълбока преданост и привързаност.
Cebuano[ceb]
Lawom nga debosyon ug pagbati.
Czech[cs]
Hluboká oddanost a náklonnost.
Danish[da]
Dyb og inderlig hengivenhed og ømhed.
German[de]
Große Hingabe und Zuwendung.
English[en]
Deep devotion and affection.
Spanish[es]
Profunda devoción y afecto.
Estonian[et]
Sügav pühendumus ja kiindumus.
Fanti[fat]
Etuhoakyɛ na ɔdɔ.
Fijian[fj]
Na yalodina kei na veikauwaitaki titobu.
French[fr]
Attachement et affection profonds.
Gilbertese[gil]
Te kakaonimaki ao te tangira ae korakora.
Croatian[hr]
Duboka odanost i privrženost.
Haitian[ht]
Devosyon ak afeksyon pwofon.
Hungarian[hu]
Mély odaadás és érzelem.
Indonesian[id]
Bakti dan kasih sayang yang dalam.
Igbo[ig]
Nnyefe kpam-kpam nke ịhụnanya miri-emi.
Iloko[ilo]
Kinapasnek ken panangipateg.
Icelandic[is]
Djúp hollusta og hlýhugur.
Italian[it]
Profonda devozione e affetto.
Japanese[ja]
心 から 大切 に 思い,その ため に 献身 する こと。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Jilok rikʼin anchal chʼoolej, sahil ilok.
Korean[ko]
깊은 헌신과 애정.
Lithuanian[lt]
Gilus atsidavimas ir prisirišimas.
Latvian[lv]
Dziļa pieķeršanās un ziedošanās.
Malagasy[mg]
Firaiketam-po sy fankamamiana lalina.
Marshallese[mh]
M̧ool im jeļāņae em̧wilaļ.
Norwegian[nb]
Dyp hengivenhet og medfølelse.
Dutch[nl]
Grote toewijding en diepe genegenheid.
Portuguese[pt]
Profunda devoção e afeição.
Romanian[ro]
Devotament şi afecţiune profundă.
Russian[ru]
Чувство глубокой преданности и симпатии.
Samoan[sm]
O le faamaoni ma le alofa loloto.
Shona[sn]
Kuperera nerudo rwakadzama.
Swahili[sw]
Upenzi na urafiki wa kina.
Thai[th]
การปวารณาตนและมีไมตรีจิตอย่างลึกซึ้ง.
Tagalog[tl]
Malalim na pagmamalasakit at pagmamahal.
Tongan[to]
Ko ha mateaki līʻoa ia mo e loto-ʻofa.
Ukrainian[uk]
Глибока відданість і прихильність.
Vietnamese[vi]
Sự tận tâm và thương mến sâu xa.
Xhosa[xh]
Ukuzinikela okunyulu nobubele.
Zulu[zu]
Wukunamathela kanye nothando olujulileyo.