Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De blev overbragt til Den Internationale Domstol i Haag af den irske ambassadør den 30. januar.
English[en]
These were transmitted to the Registrar of the International Court of Justice in The Hague by the Irish Ambassador on 30 January.
Finnish[fi]
Irlannin suurlähettiläs toimitti ne Haagin kansainvälisen tuomioistuimen kirjaajalle 30. tammikuuta.
French[fr]
Ces derniers ont été remis au greffier de la Cour internationale de justice à La Haye par l’ambassadeur irlandais le 30 janvier.
Italian[it]
Queste sono state trasmesse dall’ambasciatore irlandese al cancelliere della Corte internazionale di giustizia dell’Aia il 30 gennaio.
Dutch[nl]
Deze teksten zijn op 30 januari door de Ierse ambassadeur aan de griffier van het Internationaal Gerechtshof in Den Haag overhandigd.
Portuguese[pt]
Estas declarações foram transmitidas ao Secretário do Tribunal Internacional de Justiça, na Haia, pelo Embaixador irlandês, em 30 de Janeiro.
Swedish[sv]
De vidarebefordrades till justitiesekreteraren vid den internationella domstolen i Haag av den irländske ambassadören den 30 januari.