Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кога беше последният път, бар битка избухна между дроги
Czech[cs]
Kdy naposled vyvolali zhulenci rvačku v baru?
Greek[el]
Πότε ηταν η τελευταια φορα που έγινε καυγας μεταξύ μαστουριδων?
English[en]
When was the last time a bar fight broke out between potheads?
Spanish[es]
¿Cuandó fue la última vez que que se inicio una pelea en un bar entre fumadores de hierba?
French[fr]
Depuis quand il n'y a pas eu de baston entre défoncés?
Hebrew[he]
מתי היתה הפעם האחרונה שקטטת בר פרצה בין סטלנים?
Croatian[hr]
Kad je zadnji put u baru izbila tuča između narkomana?
Hungarian[hu]
Mikor volt utoljára verekedés egy kocsmában füvesek között?
Indonesian[id]
Kapan terakhir kali perkelahian di bar pecah antara potheads?
Portuguese[pt]
Quando foi que uma briga de bar iniciou entre maconheiros?
Russian[ru]
Вы когда-нибудь слышали, чтобы два укурка затеяли драку в баре?
Turkish[tr]
En son ne zaman esrarkeşler yüzünden bir bar kavgası çıkmış?