Besonderhede van voorbeeld: 8883374214163392878

Bulgarian

Значи след като го жертва и аз го спасих, сега трябва сам да се жертва?

Czech

Takže po tom, co se pro tebe obětoval a já zachránila, měl se pro tebe obětovat znovu?

German

Nachdem Sie ihn also auf die Gleise geschubst und ich ihn gerettet habe, sollte er sich selbst wieder auf die Gleise werfen?

Greek

Τον πέταξες κάτω από το λεωφορείο και τον έσωσα. Έπρεπε να ξαναπέσει μόνος του;

English

So after you threw him under the bus and I saved him, he should have thrown himself back under the bus?

Finnish

Uhrattuasi hänet ja pelastettuani hänet, olisiko pitänyt taas uhrautua?

French

Donc après que tu l'aies sacrifié et que je l'ai sauvé, il aurait dû se sacrifier de lui-même?

Hebrew

אז לאחר שזרקת אותו מתחת לאוטובוס ואני הצלתי אותו הוא היה צריך לזרוק עצמו בחזרה אל מתחת לאוטובוס?

Croatian

Nakon to si mu smestio, a ja ga sacuvala, on treba ponovo da ucini prekr aj.

Hungarian

Szóval, miután a vonat alá küldted, és én megmentettem, neki újra a vonat elé kellett volna állnia?

Italian

Quindi tu l'hai buttato sotto a un treno, io l'ho salvato e lui doveva ributtarsi sotto un treno?

Dutch

Dus nadat je hem gooide onder de bus en ik hem gered, Hij zou zichzelf hebben geworpen terug onder de bus?

Polish

Czyli po tym, jak go poświęciłeś, a ja go uratowałam, powinien był sam się poświęcić?

Portuguese

Então, depois que o jogou na rua e eu o salvei, ele deveria ter se jogado de volta na rua?

Russian

То есть после того, как ты бросил его под автобус, а я его спасла, ему стоило опять броситься под автобус?

Turkish

Sen onu otobüsün altına attıktan sonra ben onu kurtardım sonra otobüsün altına kendi mi atlasaydı?