Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إصطدم ( هاورد لايمان ) بعمود إنارة و تبرع بـ18 ألفاً لصندوق الشرطة التذكاري
Bulgarian[bg]
Хауърд Лаймън удари светофар и дари $ 18.000 на полицейските фондове, за да избегне присъда.
Greek[el]
Ο Χάουαρντ Λάιμαν χτύπησε ένα φανάρι και δώρισε $ 18.000 στο Επιμνημόσυνο Ταμείο της Αστυνομίας, για να αποφύγει τη δίωξη.
English[en]
Howard Lyman ran into a streetlight and donated $ 18,000 to the Police Memorial Fund to avoid a D.U.I.
Hebrew[he]
הווארד ליימן רץ לפנס רחוב ותרם $ 18,000 למשטרת זיכרון הקרן כדי להימנעמD.U.I.
Croatian[hr]
Howard Lyman je udario u ulicnu lampu i donirao je $ 18,000 Memorijalnoj fundaciji policje
Hungarian[hu]
Howard Lyman ittasan áthajtott a piroson, és 18 ezer dollárt adományozott a rendőrség alapítványának.
Italian[it]
Howard Lyman e'andato a sbattere contro un semaforo e ha donato 18 mila dollari al fondo memoriale della polizia per evitare quell'accusa.
Dutch[nl]
Howard Lyman reed ook tegen een lantaarnpaal en schonk ook $ 18.000 aan het Politie Herdenkingsfonds om een aanklacht voor rijden onder invloed te vermijden.
Portuguese[pt]
Howard Lyman bateu em um poste e doou US $ 18 mil para evitar ocorrência.
Romanian[ro]
Howard Lyman a intrat intr-un semafor si a donat 18.000 $ fondului pentru memorialul politiei pentru a evita acuzatia ca a condus beat.
Russian[ru]
Говард Лайман въехал в уличный фонарь и пожертвовал $ 18000 в Мемориальный фонд полиции, чтобы избежать дела за вождение в нетрезвом виде.
Serbian[sr]
Hauard Lajman je udario u banderu i donirao 18.000 da izbegne tužbu.
Turkish[tr]
Howard Lyman da sokak lambasına çarptığında uyuşturucu cezasından kurtulmak için Polis Hatıra Fonuna... 18 bin bağışlamıştı.