Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Moram kući na ritual torture'nedeljna večera'.
Greek[el]
'Εχω το μαρτύριο του κυριακάτικου δείπνου.
English[en]
I have to get home for the Sunday dinner torture ritual.
Spanish[es]
Es domingo y me toca la tortura ritual.
Croatian[hr]
Ne mogu, moram kući na nedjeljni ručak.
Hungarian[hu]
Haza kell mennem a vasárnapi vacsora-kínzásra.
Dutch[nl]
Ik moet naar huis toe voor het zondagse martelings diner.
Polish[pl]
Muszę iść do domu na niedzielne rytualne obiado-tortury.
Portuguese[pt]
Tenho que ir para casa, para o ritual de tortura do jantar dominical.
Romanian[ro]
Trebue să ajung acasă pentru tortura de duminică.
Russian[ru]
Я должна идти домой на этот пыточный ритуал - воскресный ужин.
Serbian[sr]
Moram kući na ritual torture'nedeljna večera'.