Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има силово поле от 9-та степен около хирургическата конзола.
Czech[cs]
Silové pole úrovně 9 okolo chirurgické konzole.
English[en]
There's a level-9 force field around the surgical console.
French[fr]
Un champ de force protège la console.
Hebrew[he]
יש שדה כח רמה 9 סביב יחידת הבקרה הכירורגית.
Croatian[hr]
Kirurška je konzola zaštićena poljem 9. razine.
Portuguese[pt]
Tem um campo de força nível 9 em volta do console cirúrgico.
Romanian[ro]
E un câmp de forţă nivel 9 în jurul consolei chirurgicale.
Serbian[sr]
Kirurška je konzola zaštićena poljem 9. razine.
Turkish[tr]
Ameliyat konsolu etrafında sınıf-9 tipi güç alanı var.