Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През 2011 г. сред младите хора (на възраст между 15 и 24 години) беше проведено проучване на Евробарометър „Отношение на младите хора към наркотиците“.
Czech[cs]
V roce 2011 byl u mladých lidí (ve věku 15 až 24 let) proveden průzkum Eurobarometr s názvem „Přístup mládeže k drogám“.
Danish[da]
Der blev i 2011 gennemført en Eurobarometer-undersøgelse blandt unge (i alderen 15-24 år) om deres holdning til narkotika.
German[de]
2011 wurde unter jungen Leuten (zwischen 15 und 24 Jahren) eine Eurobarometer-Umfrage zur Haltung Jugendlicher zu Drogen („Youth attitudes on drugs“) durchgeführt.
Greek[el]
Το 2011 διενεργήθηκε έρευνα του Ευρωβαρόμετρου στους νέους ηλικίας από 15 έως 24 ετών με θέμα «Στάση της νεολαίας έναντι των ναρκωτικών».
English[en]
A survey was conducted among young people (15-24 years' old) in 2011, through the Eurobarometer "Youth attitudes on drugs".
Spanish[es]
En el marco de Eurobarómetro, en 2011 se realizó entre los jóvenes (15-24 años) la encuesta «Actitudes de los jóvenes ante las drogas».
Estonian[et]
2011. aastal korraldati (15–24aastaste) noorte hulgas Eurobaromeetri uuring „Noorte suhtumine uimastitesse”.
Finnish[fi]
Vuonna 2011 tehdyssä eurobarometritutkimuksessa Youth attitudes on drugs kartoitettiin nuorison (15–24-vuotiaiden) asenteita huumeisiin.
French[fr]
Une enquête a été réalisée auprès des jeunes (de 15 à 24 ans) en 2011, dans le cadre de l’enquête Eurobaromètre sur l’attitude des jeunes à l’égard de la drogue.
Croatian[hr]
Godine 2011. provedena je anketa Eurobarometra pod nazivom „Stavovi mladih o drogama” u kojoj su sudjelovali mladi ljudi od 15. – 24. godine starosti.
Hungarian[hu]
2011-ben a fiatalok kábítószerekkel kapcsolatos attitűdjét vizsgáló Eurobarométer felmérést végeztek a (15–24 év közötti) fiatalok körében.
Italian[it]
Nel 2011 è stato svolto un sondaggio Eurobarometro sul rapporto fra i giovani (fascia d'età 15‐24) e gli stupefacenti ("Youth attitudes on drugs").
Lithuanian[lt]
2011 m. atlikta Eurobarometro apklausa „Jaunimo požiūris į narkotikus“, kurioje dalyvavo 15–24 m. jaunuoliai.
Latvian[lv]
Jauniešu (15–24 gadu vecumā) vidū 2011. gadā tika veikts Eirobarometra pētījums Youth attitudes on Drugs („Jauniešu attieksme pret narkotikām”).
Maltese[mt]
Fl-2011 sar stħarriġ fost iż-żgħażagħ (ta' bejn il- 15 u l-24 sena) permezz tal-Ewrobarometru "Youth atitudes on drugs".
Dutch[nl]
In 2011 werd in het kader van de Eurobarometer "De houding van jongeren jegens drugs" een enquête gehouden onder jongeren (15-24 jaar).
Polish[pl]
W 2011 r. wśród osób młodych (15-24 lata) przeprowadzono badanie Eurobarometru na temat stosunku młodzieży do narkotyków.
Portuguese[pt]
Foi efetuado um inquérito junto dos jovens (entre os 15 e os 24 anos) em 2011, através do Eurobarómetro «Atitudes dos Jovens perante a Droga».
Romanian[ro]
În 2011, a fost realizat un sondaj în rândul tinerilor (cu vârste cuprinse între 15 și 24 de ani), prin intermediul Eurobarometrului „Atitudinea tinerilor privind drogurile”.
Slovak[sk]
Prostredníctvom Eurobarometra z roku 2011 zameraného na postoj mládeže k drogám boli získané názory mladých ľudí (vo veku 15 až 24 rokov).
Slovenian[sl]
Med mladimi (starimi od 15 do 24 let) je bila leta 2011 opravljena raziskava Eurobarometra „Odnosi mladih do drog“.
Swedish[sv]
Under 2011 gjorde Eurobarometer en undersökning bland ungdomar (15–24 år gamla) om ungas attityder till narkotika.