Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наближава годините за въздигането.
Czech[cs]
Přichází do věku Zasvěcení.
Danish[da]
Han nærmer sig opstigningsalderen.
German[de]
Er kommt in das Alter des Aufsteigens.
Greek[el]
Πλησιάζει την ηλικία της 1ης Τελετής
English[en]
He is nearing the Age of Ascension.
Spanish[es]
Se acerca a la edad de la ascensión.
Finnish[fi]
Hän lähestyy nousemisikää.
French[fr]
Il approche de l'Age de l'Ascension.
Croatian[hr]
Blizu je dobi uzlaska.
Hungarian[hu]
Hamarosan eljön a Felemelkedés Ideje.
Italian[it]
Si avvicina all'età dell'Ascensione.
Norwegian[nb]
Han nærmer seg oppstigningsalderen.
Dutch[nl]
Hij is bijna oud genoeg om in te treden.
Polish[pl]
Niedługo nadejdzie dla niego czas Wstąpienia.
Portuguese[pt]
Ele está se aproximando a Idade de Ascensão.
Romanian[ro]
E aproape de Virsta Ascensiunii.
Swedish[sv]
Han närmar sig uppstigningsåldern.
Turkish[tr]
Yükselme Yaşına yaklaşıyor.