Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اوه, لقد قمت بعملية تجميل
Bulgarian[bg]
О, аз имам поправка на носа си.
Bosnian[bs]
Operisala sam ga.
Czech[cs]
Udělala jsem si plastiku nosu.
English[en]
Oh, I got a nose job.
Spanish[es]
Me he hecho una rinoplastia.
Estonian[et]
Ma lasin seda korrigeerida.
Finnish[fi]
Kävin nenäleikkauksessa.
Hebrew[he]
עברתי ניתוח באף.
Hungarian[hu]
Orr kozmetika.
Italian[it]
Oh, me lo sono rifatto.
Dutch[nl]
Ik heb een neuscorrectie gedaan.
Polish[pl]
Miałam lifting nosa.
Portuguese[pt]
Fiz uma plástica no nariz.
Romanian[ro]
Mi-am făcut operaţie estetică.
Russian[ru]
О, я сделала пластику.
Turkish[tr]
Estetik yaptırdım.