Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا لا احس بانني بخير ؟
Bulgarian[bg]
Защо не се чувствам добре?
Czech[cs]
Proč se teda necítím dobře?
Greek[el]
Γιατί δεν νιώθω καλά;
English[en]
Why don't I feel good?
Spanish[es]
¿Por qué no me siento bien?
Finnish[fi]
Miksi oloni on sitten näin huono?
French[fr]
Pourquoi je me sens mal alors?
Hebrew[he]
למה אני לא מרגיש טוב?
Hungarian[hu]
Miért nem érzem magam jól?
Italian[it]
Perché non mi sento a mio agio?
Dutch[nl]
Waarom voelt het niet goed?
Polish[pl]
/ Czemu źle się z tym czuję?
Portuguese[pt]
Por que não me sinto bem?
Russian[ru]
Почему же мне так фигово?
Serbian[sr]
Zašto mi je neprijatno?
Turkish[tr]
Neden kendimi kötü hissediyorum?