Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تقلقي بشأني فأنا منشغلة بتربية ابني
Bulgarian[bg]
Няма защо да се тревожиш. Имам син за когото се грижа.
Bosnian[bs]
Ne trebaš se brinuti za to ruke su mi pune odgajajući sina.
English[en]
You don't have to worry about me I got my hands full raising my son.
French[fr]
Tu n'as pas à t'inquiéter pour moi, je suis occupée à élever mon fils.
Hungarian[hu]
Nem kell aggódnod miattam, az életemet a fiam felnevelésének szenteltem.
Italian[it]
Non si deve preoccupare per me, sono impegnata a tempo pieno con mio figlio.
Polish[pl]
O mnie się nie martw. Mam dość roboty z wychowaniem syna.
Portuguese[pt]
Não precisa se preocupar comigo, já estou muito ocupada criando meu filho.
Serbian[sr]
Ne morate da brinete za mene. Usmerena sam na svog sina.
Turkish[tr]
Benim için endişelenme, ellerim oğlumunkilerle dolu.