Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
наблюдение на ефекта от премахването на пречки пред вътрешния пазар на услуги,
Czech[cs]
kontrola dopadů odstranění překážek pohybu služeb na vnitřním trhu,
Danish[da]
kontrol af virkningerne af at fjerne hindringerne for det indre marked for tjenesteydelser
German[de]
Kontrolle der Auswirkungen der Beseitigung von Hindernissen im Dienstleistungsbinnenmarkt;
Greek[el]
τον έλεγχο των συνεπειών που έχει για τις υπηρεσίες η εξάλειψη των εμποδίων στην εσωτερική αγορά,
English[en]
monitoring the effects of removing obstacles to the internal market for services,
Spanish[es]
el control de los efectos de la eliminación de los obstáculos al mercado interior de los servicios,
Estonian[et]
teenuste siseturu takistuste eemaldamise mõjude jälgimine;
Finnish[fi]
palvelujen sisämarkkinoiden esteiden poistamisesta aiheutuvien vaikutusten valvonta,
French[fr]
à l'examen des effets de l'élimination des obstacles au marché intérieur pour les services,
Croatian[hr]
praćenju učinaka uklanjanja prepreka na unutarnjem tržištu usluga,
Hungarian[hu]
a szolgáltatások belső piacát érintő akadályok megszüntetésének hatásvizsgálata,
Italian[it]
controllo degli effetti dell’eliminazione degli ostacoli al mercato interno dei servizi,
Lithuanian[lt]
kliūčių panaikinimo paslaugų vidaus rinkoje poveikio kontrolės,
Latvian[lv]
darbības, kuru mērķis ir uzraudzīt iekšējā tirgus šķēršļu likvidēšanas rezultātus pakalpojumu nozarē,
Maltese[mt]
il-monitoraġġ tal-effetti tat-tneħħija tal-ostakli fis-suq intern għas-servizzi,
Dutch[nl]
toezicht op de effecten op diensten van het uit de weg ruimen van belemmeringen van de interne markt;
Polish[pl]
monitorowania skutków usuwania barier na rynku wewnętrznym w zakresie usług,
Portuguese[pt]
o controlo dos efeitos da eliminação dos obstáculos ao mercado interno dos serviços,
Romanian[ro]
monitorizarea efectelor generate de înlăturarea obstacolelor în piața internă asupra serviciilor;
Slovak[sk]
monitorovanie účinkov odstraňovania prekážok v pohybe služieb na vnútornom trhu,
Slovenian[sl]
spremljanju učinkov odstranjevanja ovir na notranjem trgu za storitve,
Swedish[sv]
Kontroll av effekterna av att hinder undanröjs för den inre marknaden för tjänster.