Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Λουσία, φέρε μου λίγο νερό να πλυθώ.
English[en]
Lucia, bring me some water to wash up.
Spanish[es]
Lucía, tráeme un poco de agua para lavarme.
French[fr]
Lucia, apporte-moi le broc d'eau!
Italian[it]
Lucia, portami la brocca con l'acqua che mi lavo la faccia!
Dutch[nl]
Lucia, breng me'n teiltje water.
Portuguese[pt]
Lucia, traga um pouco de água!
Russian[ru]
Лючия, принеси мне немного воды.
Serbian[sr]
Lućija, donesi mi vode da se umijem.
Turkish[tr]
Lucia, bana biraz su ver!