Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сенаторе, ето една статия, която дори вие няма да разгадаете.
Czech[cs]
Senátore, tady je úvodník, kterému ani vy nebudete rozumět.
Danish[da]
Senator, her er en leder, som selv ikke De kan greje.
German[de]
Senator, aus dem Leitartikel hier werden sogar Sie nicht schlau.
Greek[el]
Γερουσιαστή, να ένα άρθρο που ούτε κι εσείς μπορείτε να εξηγήσετε.
English[en]
Senator, here's an editorial even you can't figure out.
Spanish[es]
Senador, mire este editorial.
Finnish[fi]
Senaattori, tästä pääkirjoituksesta ette edes te ota selvää.
French[fr]
Sénateur, il y a un éditorial que, même vous, aurez du mal à comprendre.
Croatian[hr]
Senatore, evo uvodnika koji ni vi nećete moći prokužiti.
Hungarian[hu]
Szenátor, na ezt a vezércikket még ön sem tudja kibogozni!
Icelandic[is]
ÖIdungadeildarūingmađur, ūessi grein er furđuleg.
Italian[it]
ecco un editoriale che nemmeno lei può capire.
Norwegian[nb]
Senator, her er en lederartikkel selv ikke du blir klok på.
Dutch[nl]
Senator, dit artikel is echt niet te geloven.
Polish[pl]
Senatorze, tu jest wstępniak, którego nawet pan nie zrozumie.
Portuguese[pt]
Senador, nem o senhor vai entender este editorial.
Romanian[ro]
Dle senator, iată un editorial pe care nici dvs nu-l veţi înţelege.
Slovenian[sl]
Senator, tukaj je uvodnik, ki ga še vi ne boste razumeli.
Serbian[sr]
Senatore, evo uvodnika koji ni vi nećete moći da shvatite.
Swedish[sv]
Senatorn, här är en ledare som inte ens ni kan begripa.
Turkish[tr]
Senatör, işte sizin bile anlayamayacağınız bir makale.