Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يمزح معنا يا ( بوب ) ؟
Bulgarian[bg]
Ебава ли се с нас, Боб?
Bosnian[bs]
Da li se zajebava s nama, Bob?
Czech[cs]
Dělá z nás blbce, Bobe?
Danish[da]
Tager han røven på os, Bob?
German[de]
Verarscht er uns, Bob?
Greek[el]
Μας δουλεύει, Μπομπ;
English[en]
Is he fucking with us, Bob?
Spanish[es]
¿Nos está jodiendo, Bob?
Estonian[et]
Kas ta jamab meiega?
Persian[fa]
اون ما رو گاييد نه باب ؟
Finnish[fi]
Vittuileeko hän meille, Bob?
French[fr]
Il se fout de nous, Bob?
Croatian[hr]
Da li se zajebava s nama, Bob?
Hungarian[hu]
Szívat minket, Bob?
Indonesian[id]
Apakah dia fucking dengan kami, Bob?
Italian[it]
Ci prende per il culo, Bob?
Japanese[ja]
‐ あいつ 、 バカ に し て ん の か 、 ボブ ?
Lithuanian[lt]
Bobai, ar jis iš mūsų tyčiojasi?
Latvian[lv]
Viņš mūs čakarē, Bob?
Norwegian[nb]
Kødder han med oss?
Dutch[nl]
Houdt ie ons voor de gek, Bob?
Polish[pl]
Co myślisz, Bob?
Portuguese[pt]
Ele está a gozar, Bob?
Romanian[ro]
Îşi bate joc de noi, Bob?
Russian[ru]
Он нас подкалывает, Боб?
Slovenian[sl]
Ali se zajebava z nama, Bob?
Serbian[sr]
Da li se zajebava s nama, Bob?
Swedish[sv]
Tjafsar han med oss?
Turkish[tr]
Bizi kafaya mı alıyor, Bob?