Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Известен с икономическата си подкрепа на режима в Сирия“.
Czech[cs]
Známý tím, že poskytuje ekonomickou podporu syrskému režimu“.
Danish[da]
Kendt for sin økonomiske støtte til det syriske regime«.
German[de]
Bekannt als finanzieller Förderer des syrischen Regimes“.
Greek[el]
Γνωστός για την οικονομική του υποστήριξη προς το συριακό καθεστώς».
English[en]
Known for supporting economically the Syrian regime.’
Spanish[es]
Conocido por su apoyo económico al régimen sirio».
Estonian[et]
Teadaolevalt toetab majanduslikult Süüria režiimi.”
Finnish[fi]
Tiedetään tukevan Syyrian hallintoa taloudellisesti”.
French[fr]
Connu pour le soutien économique qu’il apporte au régime syrien ».
Croatian[hr]
Poznat po financijskom podupiranju sirijskog režima“. [neslužbeni prijevod]
Italian[it]
Risulta sostenere economicamente il regime siriano».
Lithuanian[lt]
Žinoma, kad jis teikia ekonominę paramą Sirijos režimui.“
Latvian[lv]
Ir zināms, ka viņš ekonomiski atbalsta Sīrijas režīmu.”
Maltese[mt]
Magħruf għall-appoġġ ekonomiku tar-reġim Sirjan”.
Dutch[nl]
Verlener van economische steun aan het Syrische regime.”
Polish[pl]
Wiadomo, że gospodarczo wspiera reżim syryjski”.
Portuguese[pt]
Conhecido por apoiar economicamente o regime sírio».
Romanian[ro]
Cunoscut pentru sprijinul economic acordat regimului din Siria”.
Slovak[sk]
Známy ekonomickou podporou sýrskeho režimu.“
Slovenian[sl]
Znan je po tem, da sirski režim podpira z ekonomskimi sredstvi.“
Swedish[sv]
Känd för att ekonomiskt stödja den syriska regimen.”