Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En kuppelformet muskel der kaldes mellemgulvet, adskiller dem fra bughulen nedenunder.
German[de]
Ein kuppelförmiger Muskel, das Zwerchfell, scheidet sie von der darunterliegenden Bauchhöhle.
Greek[el]
Είναι απομονωμένα από το υπογάστριο από κάτω τους, με ένα θολωτό μυ, το διάφραγμα.
English[en]
They are closed off from the abdomen underneath by a dome-shaped muscle, the diaphragm.
Spanish[es]
Un músculo en forma de cúpula, llamado el diafragma, separa los pulmones del abdomen, que queda debajo de éstos.
Finnish[fi]
Kupera palleaksi kutsuttu lihas erottaa ne niiden alapuolella olevasta vatsasta.
French[fr]
Ils sont séparés de l’abdomen par un muscle en forme de coupole, le diaphragme.
Italian[it]
Sono separati dal sottostante addome da un muscolo a forma di cupola, il diaframma.
Korean[ko]
이 폐는 횡경막이란 ‘도움’ 형태의 근육에 의해 밑에 있는 복부와 차단되어 있다.
Norwegian[nb]
De er skilt fra bukhulen av en kuppelformet muskel, mellomgulvet.
Dutch[nl]
Ze worden van de buikholte eronder afgesloten door een koepelvormige spier, het middenrif of diafragma.
Portuguese[pt]
Separam-se do abdome, embaixo deles, mediante um músculo em forma de cúpula, chamado diafragma.
Swedish[sv]
De avskils från bukhålan genom en välvd muskel som kallas diafragman.
Tagalog[tl]
Ito’y nasasarhan buhat sa tiyan na nasa ibaba nito sa pamamagitan ng isang pakurbang kalamnan, ang diaprama.
Turkish[tr]
Akciğerler, altlarında bulunan kubbe şeklinde bir kas olan diyaframla karın boşluğundan ayrılırlar.