Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Skoene er lige blevet sat ned fra #kr, så du kommer op på #, #. #kr
English[en]
The shoes were just marked down from $#, so you' re looking at $
Finnish[fi]
Kengät alennettiin juuri # $ dollariin,- joten se tulee olemaan $
French[fr]
Les chaussures étaient à #, ce qui nous fait... # dollars et # cents
Hungarian[hu]
A cipők épp le vannak értékelve $#- re...Tehát a végösszeg $
Dutch[nl]
De schoenen waren al afgeprijsd voor $#, dus dan zitten we op $
Portuguese[pt]
Os sapatos acabaram de baixar para #, por isso... o seu total é de, # dólares e # cêntimos
Slovenian[sl]
Čevlji so bili znižani s # dolarjev, torej skupaj bo #. #, # dolarjev