Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Намаляването на замърсяването на моретата съставлява важна част от дейността на Общността в сектора на морския транспорт.
Czech[cs]
Jedna z důležitých oblastí politiky Společenství v oblasti námořní dopravy se týká snížení znečištění moří.
Estonian[et]
Merede saastatuse vähendamine on oluline osa ühenduse tegevusest meretranspordi vallas.
Hungarian[hu]
A közösségi fellépés egyik fontos területe a tengeri szállítás esetében a tengerek szennyezésének csökkentése.
Lithuanian[lt]
Viena svarbi Bendrijos veiksmų sritis dėl jūrų transporto - mažinti jūros aplinkos teršimą.
Latvian[lv]
Nozīmīga Kopienas darbības joma jūras transportā ir jūru piesārņojuma samazināšana.
Maltese[mt]
Qasam importanti ta' l-azzjoni Komunitarja fit-trasport bil-baħar jirrigwarda t-tnaqqis tat-tniġġiż fl-ibħra.
Polish[pl]
Jeden z ważnych obszarów wspólnotowego działania w dziedzinie transportu morskiego dotyczy obniżenia poziomu zanieczyszczenia mórz.
Romanian[ro]
Reducerea poluării mărilor constituie un domeniu important al activității comunitare din sectorul transporturilor maritime.
Slovak[sk]
Jednou z významných oblastí opatrení spoločenstva v námornej doprave je zníženie znečistenia morí.
Slovenian[sl]
Eno pomembnih področij delovanja Skupnosti v zvezi s pomorskim prometom zadeva zmanjšanje onesnaževanja morij.