Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرسليه مرة أخرى بأسرع وقت ، مفهوم ؟
Danish[da]
Kom tilbage så hurtigt du kan.
German[de]
Schick ihn schnell wieder runter, ja?
Greek[el]
Στείλ ́ το πίσω όσο πιο γρήγορα μπορείς, εντάξει;
English[en]
Send it back as fast as you can, alright?
French[fr]
Envoyer elle aussi vite que vous le pouvez, d'accord?
Croatian[hr]
Vrati se sto brže možeš, u redu?
Hungarian[hu]
Küld vissza ahogy tudod, rendben?
Indonesian[id]
Mengirim secepat mungkin, ya?
Italian[it]
Devulvelo quando si può.
Dutch[nl]
Stuur't zo snel mogelijk terug.
Portuguese[pt]
Envia-o o mais breve possível, sim?
Serbian[sr]
Vrati lift dole čim budeš mogla, u redu?
Swedish[sv]
Skicka ner den så snart som möjligt.