Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гилгамеш го пробол със сабята си.
Bosnian[bs]
Gilgames je zarinuo svoj mac u njega.
German[de]
Gilgamesch erschlug ihn mit seinem Schwert.
Greek[el]
Ο Γιλγαμές τον χτύπησε με το σπαθί του.
English[en]
Gilgamesh struck him with his sword.
Spanish[es]
Gilgamesh le hirió con su espada.
Finnish[fi]
Gilgamesh iski sitä miekallaan.
French[fr]
Gilgamesh le frappa de son épée.
Croatian[hr]
Gilgameš je zarinuo svoj mač u njega.
Hungarian[hu]
Gilgamesh pedig leszúrta a kardjával.
Italian[it]
Gilgamesh lo colpi con la sua spada.
Dutch[nl]
Gilgamesj viel aan met zijn zwaard.
Polish[pl]
Gilgamesh zadał cios swoim mieczem.
Portuguese[pt]
Gilgamesh lhe feriu com sua espada.
Romanian[ro]
Ghilgames l-a lovit cu sabia.
Russian[ru]
Гильгамеш поразил его мечом.
Swedish[sv]
Gilgamesh stack honom med svärdet.
Turkish[tr]
Gilgamesh kılıcıyla ona vurdu.