Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Tato věta musí být zahrnuta s cílem jasně stanovit práva členského státu.
German[de]
Dieser Satz muss hinzugefügt werden, um die Rechte der Mitgliedstaaten zu präzisieren.
English[en]
This sentence has to be included for the purpose of clarifying the rights of Member States.
Estonian[et]
See lause tuleb lisada liikmesriikide õiguste selgitamise eesmärgil.
French[fr]
Cet ajout vise à clarifier les droits des États membres.
Italian[it]
La frase deve essere inserita allo scopo di chiarire i diritti degli Stati membri.
Lithuanian[lt]
Šį sakinį reikia įtraukti siekiant paaiškinti valstybių narių teises.
Latvian[lv]
Šis teikums ir jāiekļauj, lai izskaidrotu dalībvalstu tiesības.
Dutch[nl]
Deze zin moet in de tekst worden opgenomen om de rechten van de lidstaten te verduidelijken.
Polish[pl]
Należy dodać to zdanie w celu sprecyzowania praw państw członkowskich.
Portuguese[pt]
O aditamento desta frase visa clarificar os direitos dos Estados-Membros.
Romanian[ro]
Această teză trebuie inclusă pentru a clarifica drepturile statelor membre.
Slovak[sk]
Táto veta sa musí doplniť v záujme ozrejmenia práv členských štátov.
Slovenian[sl]
Ta stavek je treba vključiti za podrobnejšo razjasnitev pravic držav članic.
Swedish[sv]
Denna mening behöver skrivas in för att förtydliga vilka rättigheter medlemsstaterna har.