Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تمتّعا بوجبة غذائكما ووجبة هنية - شكراً جزيلاً
Bulgarian[bg]
Приятен обяд.
Czech[cs]
Nechte si chutnat.
German[de]
Viel Vergnügen.
Greek[el]
Καλή όρεξη.
English[en]
Enjoy your meal.
Spanish[es]
Disfruten y bon appétit.
Estonian[et]
Nautige sööki, head isu.
French[fr]
Bon appétit.
Hebrew[he]
תיהנו מהארוחה.
Croatian[hr]
Uživajte u jelu.
Hungarian[hu]
Érezzék jól magukat!
Icelandic[is]
Verđi ykkur ađ gķđu.
Italian[it]
Buon appetito.
Macedonian[mk]
Уживајте во јадењето.
Norwegian[nb]
Nyt måltidet.
Dutch[nl]
Smakelijk eten.
Polish[pl]
Smacznego.
Russian[ru]
Приятного аппетита.
Slovenian[sl]
Uživajte v jedi.
Serbian[sr]
Uživajte u jelu.
Swedish[sv]
Smaklig måltid.
Turkish[tr]
Afiyet olsun.