Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Ценовите увеличения утежняват и без това нерадостната икономическа картина с # % безработица и най- ниската за региона средна месечна заплата от # евро
Bosnian[bs]
Povećanje cijena dodatno pogoršava već ionako sumornu ekonomsku sliku, sa stopom nezaposlenosti od # % i s najnižom prosječnom plaćom u regionu od # eura
Greek[el]
Οι αυξήσεις των τιμών επιδεινώνουν την ήδη άσχημη εικόνα της οικονομίας, με την ανεργία να έχει ανέβει στο # % και τις χαμηλότερες μηνιαίες αποδοχές στην περιοχή, που κατά μέσο όρο κυμαίνονται στα # ευρώ
English[en]
Price increases compound an already bleak economic picture, with unemployment at # % and the region 's lowest average monthly salary of # euros
Croatian[hr]
Povećanje cijena dodatno opterećuje ionako sumornu gospodarsku sliku, sa stopom nezaposlenosti od # posto i najnižom prosječnom mjesečnom plaćom u regiji od # eura
Macedonian[mk]
Порастот на цените ја усложнува и онака црната економска слика, со невработеност од # отсто и најниска просечна плата во регионот од # евра
Romanian[ro]
Creşterea preţurilor se adaugă la o imagine economică deja sumbră, rata şomajului fiind de # %, iar salariul mediu de # de euro, fiind cel mai scăzut din regiune
Albanian[sq]
Rritjet e çmimeve i shtohen një tablloje ekonomike tashmë të zymtë, me papunësinë në # % dhe pagën mesatare mujore më të ulët në rajon, prej # eurosh
Serbian[sr]
Povećanje cena pogoršava ionako sumornu ekonomsku sliku, sa stopom nazaposlenosti od # odsto i najnižom prosečnom mesečnom platom u regionu od # evra
Turkish[tr]
Fiyat artışları, işsizlik oranının % # olduğu ve # avroluk aylık maaşın bölgenin en düşük seviyesinde yer aldığı zaten iç karartıcı olan tabloyu daha da kötü hale getiriyor