Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( جوليانا ) ، أرجوك ، هذا جنون!
Bulgarian[bg]
Джулиана, моля, това е лудост!
Bosnian[bs]
Juliana, molim vas, ovo je ludo!
Czech[cs]
Juliano, prosím, tohle je šílené!
Danish[da]
Juliana, dette er skørt.
Greek[el]
Τζουλιάνα, σε παρακαλώ, αυτό είναι τρελό!
English[en]
Juliana, please, this is crazy!
Spanish[es]
¡ Juliana, por favor, esto es una locura!
Estonian[et]
Juliana, palun sind. See on hullumeelne!
Finnish[fi]
Juliana, tämä on hullua.
French[fr]
Juliana, enfin, c'est dingue!
Hebrew[he]
ג'וליאנה, בבקשה, זה טירוף.
Croatian[hr]
Juliana, molim te.
Hungarian[hu]
Juliana, kérlek, ez őrület!
Italian[it]
Juliana, per favore, e'assurdo.
Dutch[nl]
Juliana, alsjeblieft, dit is gek!
Portuguese[pt]
Juliana, por favor, isso é uma loucura!
Romanian[ro]
Juliana, te rog, asta e o nebunie!
Russian[ru]
Джулиана, прошу, это безумие!
Serbian[sr]
Džulijana, molim te, ovo je ludost.
Turkish[tr]
Juliana, lütfen bu çok saçma!
Chinese[zh]
茱莉 安娜 求 你 这 简直 是 疯 了