Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التدمير الذاتي مُعطّل.
Bulgarian[bg]
Саморазрушението не функционира.
Bosnian[bs]
Samouništenje ne funkcioniše.
Czech[cs]
Autodestrukce mimo provoz.
Danish[da]
Selvdestruktion er offline.
German[de]
Selbstzerstörung ist abgeschaltet.
Greek[el]
Αυτοκαταστροφή εκτός.
English[en]
Auto-destruct is offline.
Spanish[es]
Auto-destrucción está fuera de línea.
Estonian[et]
Enesehävitus ei ole töökorras.
Finnish[fi]
Itsetuhojärjestelmä ei toiminnassa.
French[fr]
Programme d'autodestruction inaccessible.
Hebrew[he]
השמדה עצמית אינה מקוונת.
Croatian[hr]
Samouništenje nedostupno.
Hungarian[hu]
Önmegsemmisítő kikapcsolva.
Indonesian[id]
Auto-destruct sedang offline.
Italian[it]
Autodistruzione offline.
Norwegian[nb]
Selvutslettelse er frakoblet.
Dutch[nl]
Zelfvernietiging off line.
Polish[pl]
System autodestrukcji nie działa.
Portuguese[pt]
Autodestruição não disponível.
Romanian[ro]
Auto-distrugerea nu funcţionează.
Russian[ru]
Самоуничтожение - отключено.
Slovenian[sl]
Samouničenje izključeno.
Serbian[sr]
Samouništenje ne funkcionira.
Turkish[tr]
Otomatik imha devre dışı.
Vietnamese[vi]
Hệ thống tự hủy bị hỏng.