Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Но този път няма да ви слушам
Czech[cs]
Tentokrát vás neposlechnu
German[de]
Aber dieses Mal höre ich nicht auf Sie
Greek[el]
Αλλά αυτή την φορά, δεν ακούω
French[fr]
Mais là, je ne vous écoute pas
Hebrew[he]
אבל עכשיו, אינני מקשיב
Hungarian[hu]
De ezúttal nem hallgatok magára
Italian[it]
Ma questa volta non le darò retta
Portuguese[pt]
Mas dessa vez, não estou ouvindo
Russian[ru]
Но в этот раз я вас слушать не стану
Turkish[tr]
Ancak, bu kez sizi dinlemiyorum