Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Lovovertrædelsens grovhed kan også tages i betragtning som led i fuldbyrdelsen af dommen.
Spanish[es]
La gravedad de la infracción cometida podría tenerse en cuenta en el marco de la ejecución de la condena.
Estonian[et]
Karistuse täideviimisel tuleks arvesse võtta toimepandud süüteo raskust.
French[fr]
La gravité de l’infraction pourrait être prise en compte dans le cadre de l’exécution de la condamnation.
Hungarian[hu]
Az elkövetett bűncselekmény súlyosságát figyelembe lehetne venni az ítélet végrehajtásának keretében.
Italian[it]
La gravità del reato commesso potrebbe essere considerata nell’ambito dell’esecuzione della sentenza.
Dutch[nl]
In het kader van de uitvoering van de straf kan rekening worden gehouden met de ernst van het misdrijf.
Swedish[sv]
Vid verkställigheten av domen kan beaktas det begångna brottets svårighetsgrad.