Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كان يبصق علي ، هذا مختلف
Bulgarian[bg]
Аз бях с маска, това е различно.
Czech[cs]
Byl jsem v sevření, to je rozdíl.
Danish[da]
Jeg fik olferter, det er noget andet.
Greek[el]
εμενα ηταν διαφορετικο.
English[en]
I got wedgies, that's different.
Spanish[es]
Me metían los calzones, es diferente.
Estonian[et]
Mul tõmmati trussikuid perse vahele, see on midagi muud.
Finnish[fi]
Minulta vedettiin alushousuja ylös.
French[fr]
Non, moi, on me remontait mon slip.
Hebrew[he]
לי משכו בתחתונים, זה שונה.
Indonesian[id]
Aku punya wedgies, itu berbeda.
Norwegian[nb]
Jeg fikk truserøsk, det er annerledes.
Polish[pl]
Mi robili " gatki " to coś innego.
Portuguese[pt]
Puxavam-me as cuecas, isso é diferente.
Romanian[ro]
Mie mi se trăgeau pantalonii. E altceva.
Slovenian[sl]
Jaz sem dobival čevlje, kar je drugače.
Swedish[sv]
Jag fick wedgies, det är annorlunda.