Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Crnilo hobotnice odgovara mrljama koje smo našli.
Czech[cs]
Inkoust chobotnice odpovídá skvrnám.
Greek[el]
Το μελάνι του χταποδιού ταιριάζει με τις κηλίδες που βρήκαμε.
English[en]
Octopus ink matches the stains we found.
Spanish[es]
La tinta del pulpo coincide con las manchas
Finnish[fi]
Tahrat ovat mustekalan mustetta
Hungarian[hu]
A tinta egyezik azzal a a folttal, amit találtunk.
Polish[pl]
Plamy, które znaleźliśmy to produkowany przez ośmiornice atrament.
Portuguese[pt]
A tinta do polvo corresponde as manchas que encontramos.
Romanian[ro]
Cerneala de caracatiţă se potriveşte cu petele găsite.
Slovenian[sl]
Črnilo se ujema z madeži, ki smo jih našli.
Turkish[tr]
Ahtapot mürekkebi bulduğumuz lekeyle uyumlu.