Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Během dlouhodobé léčby bylo vzácně pozorováno zvýšení aktivity reninu v plazmě a tachykardie
Greek[el]
Σπάνια έχει παρατηρηθεί αύξηση της δραστικότητας της ρενίνης πλάσματος και ταχυκαρδία κατά τη διάρκεια της μακροχρόνιας θεραπείας
English[en]
Increase in plasma renin activity and tachycardia have rarely been seen during long-term treatment
Spanish[es]
En casos raros se han observado un aumento de la actividad de la renina plasmática y taquicardia con el tratamiento durante períodos prolongados
Estonian[et]
Pikaajalisel ravimisel on harvadel juhtudel täheldatud reniini aktiivsuse suurenemist plasmas ja tahhükardiat
Finnish[fi]
Plasman reniinin aktiivisuuden lisääntymistä ja sydämen tiheälyöntisyyttä on todettu harvoin pitkäaikaishoidon yhteydessä
French[fr]
De rares cas d augmentation de l activité de la rénine plasmatique et de tachycardie ont été observés lors du traitement à long terme
Italian[it]
Durante il trattamento a lungo termine si sono osservati raramente incrementi di attività della renina plasmatica e della tachicardia
Lithuanian[lt]
Ilgalaikio gydymo metu retai buvo stebimas renino aktyvumo padidėjimas plazmoje ir tachikardija
Latvian[lv]
Ilgstošas terapijas laikā retos gadījumos novēroja plazmas renīna aktivitātes palielināšanos un tahikardiju
Polish[pl]
Podczas leczenia długotrwałego rzadko występowały zwiększenie osoczowej aktywności reniny i tachykardia
Portuguese[pt]
Raramente foram observados aumento da actividade da renina plasmática e taquicardia durante o tratamento a longo prazo
Slovak[sk]
Počas dlhodobej liečby sa zriedkavo pozorovalo zvýšenie aktivity renínu v plazme a tachykardia
Swedish[sv]
Förhöjd plasmareninaktivitet och takykardi är sällsynt vid långtidsbehandling