Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The Presidential Commission study identified the following problems in this area: no water-pipes, a high degree of alcoholism, a lack of permanent medical care, no emergency care, no child nutrition or health-care centres (CEN CINAI), and the need to pay certain allowances in special cases
Spanish[es]
El estudio de la Comisión Presidencial ha identificado en esta zona los siguientes problemas: falta de acueducto, alto grado de alcoholismo, falta de atención médica permanente, desatención en casos de emergencias, ausencia de centros de nutrición y atención infantil (CEN CINAI) y la necesidad de otorgar algunas pensiones para casos especiales
French[fr]
Dans cette zone, la Commission présidentielle a identifié les problèmes suivants: absence d'aqueducs, propension à l'alcoolisme, manque de soins médicaux permanents, impossibilité de traiter les cas urgents, absence de CEN CINAI (centres de soins locomoteurs pour enfants) et nécessité d'octroyer des pensions dans des cas particuliers
Russian[ru]
В исследовании Президентской комиссии были выявлены следующие проблемы в этом районе: отсутствие водопровода, алкоголизм, отсутствие постоянной медицинской помощи, неоказание помощи в неотложных случаях, отсутствие детского пункта питания и здравоохранения (ДППЗ) и необходимость предоставления ряда пенсий в особых случаях