Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لقد ألقت الهجمات الإرهابية الشائنة التي ارتكبت في 11 أيلول/ سبتمبر على منشآت في الولايات المتحدة الأمريكية ضوءا كئيبا على مسألة الإرهاب الدولي وفرضت عددا من الأسئلة الهامة جدا، ومن بينها: ما الذي ينبغي أن نفعله لحماية أنفسنا من هذا البلاء المدمر؟
English[en]
The horrendous terrorist attacks perpetrated on 11 September against facilities in the United States of America shed a drear light on the question of international terrorism and prompt a number of questions of crucial importance, among which: What should we do to protect ourselves against this devastating scourge?
Spanish[es]
Los terribles ataques terroristas perpetrados el 11 de septiembre contra instalaciones en los Estados Unidos de América pusieron de relieve la cuestión del terrorismo internacional y nos incitan a plantearnos una serie de interrogantes de vital importancia, uno de las cuales es: ¿Qué debemos hacer para protegernos contra este flagelo devastador?
French[fr]
Les attaques terroristes odieuses perpétrées le 11 septembre contre des installations aux États-Unis d’Amérique viennent tristement remettre au devant de la scène la question du terrorisme international et nous incitent à nous poser un certain nombre de questions d’une importance cruciale, parmi lesquelles celle-ci : Que devrions-nous faire pour nous protéger contre ce fléau dévastateur?
Russian[ru]
Ужасные террористические нападения, совершенные 11 сентября против объектов в Соединенных Штатах Америки, проливают свет на вопрос о международном терроризме и поднимают ряд вопросов, имеющих критически важное значение, в том числе: что нам следует делать, чтобы защитить себя от этого опустошительного бедствия?
Chinese[zh]
9月11日发生的对美利坚合众国设施骇人听闻的恐怖主义攻击,凸显了国际恐怖主义问题,为我们提出了一系列至关重要的问题,其中包括:面对这一毁灭性的灾祸,我们应当做些什么来保护自己?