Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Som eksempel bør det understreges, at søjlen "miljøbeskyttelse" er vigtig, når det drejer sig om regionale fonde, der tager sigte på de mindre udviklede regioner i forbindelse med målet "konvergens".
German[de]
Es sollte beispielsweise die Bedeutung der Säule "Umweltschutz" im Bezug auf die Regionalfonds unterstrichen werden, die auf die weniger stark entwickelten Regionen innerhalb des Ziels "Konvergenz" ausgerichtet sind.
Greek[el]
Για παράδειγμα, θα πρέπει να υπογραμμισθεί η σπουδαιότητα του πυλώνα περιβαλλοντικής προστασίας όταν πρόκειται για τα περιφερειακά κονδύλια που προορίζονται για τις υποανάπτυκτες περιφέρειες στο πλαίσιο του στόχου της σύγκλισης.
English[en]
As an example, we should underline the importance of the environmental protection pillar when it comes to the regional funds oriented to the underdevelopped regions within the 'Convergence' objective.
Spanish[es]
Como ejemplo, cabría destacar la importancia del pilar de la protección ambiental cuando se trata de fondos regionales destinados a regiones menos desarrolladas dentro del objetivo de «convergencia».
Finnish[fi]
Meidän olisi esimerkiksi korostettava ympäristönsuojelupilarin merkitystä silloin, kun on kyse lähentymistavoitteen mukaisesti alikehittyneille alueille kohdistetuista alueellisista varoista.
French[fr]
À titre d'exemple, nous tenons à souligner l'importance du pilier de la protection de l'environnement pour les fonds régionaux destinés aux régions sous-développées au titre de l'objectif de "convergence".
Italian[it]
A mo' d'esempio ci preme sottolineare l'importanza del pilastro della protezione dell'ambiente nei fondi regionali destinati alle regioni sottosviluppate in base all'obiettivo di "convergenza".
Dutch[nl]
We moeten bijvoorbeeld het belang van de pijler milieubescherming onderstrepen als het gaat om de regionale fondsen bestemd voor onderontwikkelde regio's die onder de convergentiedoelstellingen vallen.
Swedish[sv]
Till exempel bör vi betona miljöskyddets betydelse för anslag till underutvecklade regioner inom konvergensmålet.