Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам го на видеокасета при нашите
Czech[cs]
Mám to u našich na kazetě.
Greek[el]
Έχω μια βιντεοκασέτα στο πατρικό μου.
English[en]
I have it on VHS at my parents'place.
Spanish[es]
La tengo en VHS en casa de mis padres.
Persian[fa]
نوار ویدئوی این فیلم رو تو خونه ی پدر و مادر دارم
French[fr]
J'ai ça sur une vidéo chez mes parents.
Hebrew[he]
יש לי אותו על VHS אצל ההורים שלי.
Croatian[hr]
Ja ga na VHS-u mojih roditelja mjestu.
Hungarian[hu]
Megvan VHS-en a szüleim házában.
Italian[it]
Ce l'ho su VHS a casa dei miei.
Dutch[nl]
Ik heb het op VHS bij mijn ouders.
Polish[pl]
Mam to na kasecie u rodziców.
Portuguese[pt]
Tenho-o em VHS na casa dos meus pais.
Romanian[ro]
Il am pe o caseta VHS la parinti.
Russian[ru]
У меня он есть на кассете, у родителей.
Slovenian[sl]
Imam ga na VHS kaseti pri starših.
Swedish[sv]
Jag har det på VHS hos mina föräldrar plats.