Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنَّه ليس علم الصواريخ
Bulgarian[bg]
Не е ядрена физика.
Greek[el]
Δεν είναι και πυρηνική φυσική.
English[en]
It's not rocket science.
French[fr]
C'est pas sorcier.
Croatian[hr]
To nije raketna znanost.
Hungarian[hu]
Ehhez nem kell nagy tudomány.
Italian[it]
Non è mica astrofisica.
Dutch[nl]
Je hoeft hier geen geleerde voor te zijn.
Polish[pl]
To nie jest skomplikowane.
Portuguese[pt]
Não é ciência aplicada.
Russian[ru]
Это не ракетостроение.
Slovenian[sl]
Ni raketna znanost.
Turkish[tr]
Bu roket bilimi değildir.