Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Moji rodice byli v Concordu cleny jistého dost neobvyklého spolku
Danish[da]
Mine forældre havde en usædvanlig omgangskreds i Concord
German[de]
Meine EItern gehörten einem recht ungewöhnIichen Kreis in Concord an
English[en]
My mother and father were part of a rather unusuaI circle in Concord
French[fr]
Mes parents faisaient partie d' un cercIe assez spéciaI, a Concord
Hungarian[hu]
A papa és a mama egy szokatlan csoport tagjai voltak
Italian[it]
I miei genitori erano in una cerchia piuttosto insoIita a Concord
Norwegian[nb]
Foreldrene mine hadde en uvanlig omgangskrets i Concord
Portuguese[pt]
O meu pai e a minha mae faziam parte de um circulo invulgar em Concord
Swedish[sv]
Mina föraIdrar var medIemmar i en ovanIig krets i Concord
Turkish[tr]
Annem ve babam Concord' da değişik bir çevreye aitti