Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за организиране на презентации на сделки, свързани с покупка и продажба на продукти и услуги за посредничество по въпроси, свързани с покупкопродажбата на продукти
Czech[cs]
Organizování obchodních prezentací vztahujících se k nákupu a prodeji výrobků a služeb prostřednictvím smluvních dohod vztahujících se k nákupu-prodeji výrobků
Danish[da]
Organisering af handelsrepræsentationer i forbindelse med køb og salg af produkter og tjenesteydelser i form af mægling inden for aftaler vedrørende køb og salg af produkter
German[de]
Dienstleistungen zur Organisation von Geschäftseinführungen in Bezug auf den Kauf und Verkauf von Waren und Vermittlungsdienstleistungen in Bezug auf Verträge für den Kauf und Verkauf von Waren
Greek[el]
Υπηρεσίες διοργάνωσης επιχειρηματικών παρουσιάσεων με σκοπό την αγορά και πώληση προϊόντων και υπηρεσίες μεσολάβησης για το κλείσιμο συμφωνιών αγοραπωλησίας προϊόντων
English[en]
Arranging of business introductions relating to the purchase and sale of goods and services for brokerage in agreements relating to the purchase and sale of goods
Spanish[es]
Servicios de organización de presentaciones de negocios en relación con la compra y la venta de productos y servicios de intermediación en acuerdos relacionados con la compraventa de productos
Estonian[et]
Kaupade ostu ja müügiga seotud äriesitluste korraldamine ja kaupade ostu- ja müügitehingute vahendamine
Finnish[fi]
Tuotteiden ostamiseen ja myyntiin liittyvien tuote-esittelyjen järjestämispalvelut ja tuotteiden ostamiseen ja myyntiin liittyvien sopimusten välityspalvelut
French[fr]
Services d'organisation de présentations d'affaires en relation avec l'achat et la vente de produits et services de médiation de contrats en matière d'achat et de vente de produits
Croatian[hr]
Usluge organizacije poslovnih prezentacija u vezi s kupnjom i prodajom proizvoda i usluge posredovanja u sporazumima povezanim s kupoprodajom proizvoda
Hungarian[hu]
Üzleti bemutatók megszervezése termékek adásvételével kapcsolatos egyezmények közvetítésével történő termékek és szolgáltatások adásvételével kapcsolatban
Italian[it]
Servizi di organizzazione di presentazioni di attività inerenti l'acquisto e la vendita di prodotti e servizi d'intermediazione in accordi relativi alla compravendita di prodotti
Lithuanian[lt]
Verslo, susijusio su produktų pirkimu ir pardavimu bei su tarpininkavimo paslaugomis, teikiamomis produktų pirkimo ir pardavimo susitarimų srityje, pristatymo organizavimo paslaugos
Latvian[lv]
Uzņēmējdarbības prezentāciju rīkošanas pakalpojumi saistībā ar preču pirkšanu un pārdošanu, kā arī līgumu starpniecības pakalpojumi saistībā ar preču tirdzniecību
Maltese[mt]
Servizzi ta' organizzazzjoni ta' preżentazzjonijiet ta' negozji b'rabta max-xiri u l-bejgħ ta' prodotti u servizzi ta' intermedjazzjoni fi ftehim marbut max-xiri u l-bejgħ ta' prodotti
Dutch[nl]
Zakelijke introducties met betrekking tot de aan- en verkoop van producten en bemiddeling bij overeenkomsten in verband met de aan- en verkoop van producten
Polish[pl]
Usługi organizacji prezentacji biznesowych dotyczących kupna i sprzedaży produktów oraz usługi pośrednictwa w umowach związanych z kupnem i sprzedażą produktów
Portuguese[pt]
Serviços de organização de apresentações de negócios relacionadas com a compra e venda de produtos e serviços de intermediação em acordos relacionados com a compra e venda de produtos
Romanian[ro]
Servicii de organizare de prezentări de afaceri cu privire la cumpărarea şi vânzarea de produse şi servicii de intermediere în acorduri asociate cu vânzarea şi cumpărarea de produse
Slovak[sk]
Organizovanie obchodných prezentácií v oblasti nákupu a predaja tovarov a sprostredkovanie zmlúv a dohôd v oblasti predaja a nákupu tovarov
Slovenian[sl]
Storitve organiziranja poslovnih predstavitev na področju nakupa in prodaje izdelkov in storitev ter storitve posredovanja pri sporazumih, povezanih s kupoprodajo izdelkov
Swedish[sv]
Organisation av affärspresentationer avseende köp och försäljning av varor och tjänster samt mäkleritjänster på området avtal avseende köp och försäljning av varor