Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
разглежда проблемите от общ характер във връзка с дейността в района, възникващи по-специално за развиващите се държави, както и проблемите, възникващи във връзка с тази дейност за някои държави поради тяхното географско положение, и по-специално-проблемите на държавите без излаз на море и на държавите с неблагоприятно географско положение
English[en]
to consider problems of general nature in connection with activities in the area arising in particular for developing States, as well as those problems for States in connection with activities in the area that are due to their geographical location, particularly for land-locked and geographically disadvantaged States
French[fr]
examiner les problèmes de caractère général ayant trait aux activités menées dans la zone, qui surgissent en particulier pour les États en développement, ainsi que les problèmes qui se posent à propos de ces activités à certains États en raison de leur situation géographique, notamment aux États sans littoral et aux États géographiquement désavantagés
Lithuanian[lt]
svarsto bendro pobūdžio veiklos rajone problemas, ypač kylančias besivystančioms valstybėms, taip pat veiklos rajone problemas, kylančias valstybėms dėl jų geografinės padėties, ypač valstybėms, kurios neturi priėjimo prie jūros ar kurių geografinė padėtis nepalanki
Slovenian[sl]
obravnavanje splošnih problemov v zvezi z dejavnostmi v Coni, zlasti držav v razvoju, obenem pa tudi problemov držav v zvezi z dejavnostmi v Coni, ki nastanejo zaradi njihove geografske lege, zlasti neobalnih držav in držav z geografsko neugodnim položajem