Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne mogu da se takmičim s pravilom od 90 dana.
Czech[cs]
Nehodlám soutěžit s nějakým pravidlem 90ti dní.
German[de]
Bei diesem 90-Tage-Spiel mache ich nicht mit.
Greek[el]
Δε θα τα βάλω με τον κανόνα 90 ημερών.
English[en]
I'm not competing with this 90-Day Rule.
Spanish[es]
No competiré con la Regla de los 90 días.
French[fr]
Je ne suis pas de taille avec la règle des 90 jours.
Hebrew[he]
לא מסכים עם כלל זה 90 יום.
Croatian[hr]
Ne mogu da se takmičim s pravilom od 90 dana.
Italian[it]
Non sono d'accordo con questa regola 90 giorni.
Norwegian[nb]
Jeg konkurrerer ikke med nittidagersregelen.
Portuguese[pt]
Não vou competir com a Regra dos 90 Dias.
Romanian[ro]
Nu sunt de acord cu această regulă de 90 de zile.
Russian[ru]
Я не буду соблюдать правило 90 дней.
Slovenian[sl]
Ne bom tekmoval s pravilom.
Serbian[sr]
Ne mogu da se takmičim s pravilom od 90 dana.
Swedish[sv]
Jag tänker inte tävla med 90-dagarsregeln.
Turkish[tr]
90 Gün Kuralı'na dayanacak değilim.