Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Съставки (които не са включени в други класове) за готови ястия
Czech[cs]
Přísady (nezařazené do jiných tříd) do hotových jídel
Danish[da]
Ingredienser (ikke indeholdt i andre klasser) til færdigretter
German[de]
Zutaten für Fertiggerichte (soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind)
Greek[el]
Συστατικά (μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις) για έτοιμα γεύματα
English[en]
Ingredients (not included in other classes) for ready meals
Spanish[es]
Ingredientes para platos precocinados no comprendidos en otras clases
Estonian[et]
Valmistoitude koostisained (mis ei kuulu teistesse klassidesse)
Finnish[fi]
Valmisruokien ainesosat (jotka eivät sisälly muihin luokkiin)
French[fr]
Ingrédients (non compris dans d'autres classes) pour plats préparés
Croatian[hr]
Sastojci (nisu obuhvaćeni drugim razredima) za gotova jela
Hungarian[hu]
Főtt ételekhez (más osztályokba nem sorolt) hozzávalók
Italian[it]
Ingredienti (non compresi in altre classi) per piatti pronti
Lithuanian[lt]
Pusfabrikačių ingredientai (nepriskirti prie kitų klasių)
Latvian[lv]
Sastāvdaļas (kas nav ietvertas citās klasēs) gatavajiem ēdieniem
Maltese[mt]
Ingredjenti (mhux inklużi f'kategoriji oħra) għall-ikel imsajjar minn qabel
Dutch[nl]
Ingrediënten (voor zover niet begrepen in andere klassen) voor kant-en-klare gerechten
Polish[pl]
Składniki do dań gotowych (nie ujęte w innych klasach)
Portuguese[pt]
Ingredientes (não incluídos noutras classes) para pratos preparados
Romanian[ro]
Ingrediente (necuprinse în alte clase) pentru mâncăruri gata preparate
Slovak[sk]
Prísady (nezradené do iných tried) do hotových jedál
Slovenian[sl]
Sestavine (ki jih ne obsegajo drugi razredi) za gotove jedi
Swedish[sv]
Ingredienser (ej ingående i andra klasser) till färdigrätter