Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кажи " Слава на Аллах " и хапни.
Bosnian[bs]
Reci " Hvalim Boga " i zagrizi.
Czech[cs]
Řekni " požehnán buď Bůh " a kousni si.
Greek[el]
Προσευχηθείτε και φάτε.
English[en]
Say " praise God " and take a bite.
Spanish[es]
Di " alabado sea Dios " y pruébalo.
French[fr]
Dites " Loué soit Dieu " et mordez.
Hebrew[he]
תגיד " השבח לאל " ותן ביס.
Croatian[hr]
Reci " Hvalim Boga " i zagrizi.
Indonesian[id]
Katakanlah " memuji Allah " dan menggigitnya.
Dutch[nl]
Zeg " Loof de Heer " en neem een hap.
Polish[pl]
Powiedz " Bogu niech będą dzięki " i ugryź kawałek.
Portuguese[pt]
Diga " Louvado seja Deus " e coma.
Romanian[ro]
Spune " Slavă Domnului " şi muşcă.
Russian[ru]
Скажи, Слава Богу, и дай откусить.
Serbian[sr]
Reci " Hvalim Boga " i zagrizi.
Turkish[tr]
" Allah'a şükür " deyin ve bir ısırık alın.