Besonderhede van voorbeeld: 8885249076804142758

Bulgarian

И той беше посипан с брашно, а " Портсайдърс ", бяха арестувани през нощта.

German

Außerdem war er mit Mehl bedeckt, wie der Rest der Portsider, die in der Nacht verhaftet wurden.

English

And he was covered in the same flour the rest of the Portsiders copped that night.

Spanish

Y estaba cubierto en la misma harina que el resto de los Portsider detenidos aquella noche.

French

Et il était couvert de la même farine et le reste des Portsiders était incarcéré ce soir là.

Croatian

I on je bio pokriven u istim brašnom A ostatak Portsidersa je uhićen te noći.

Hungarian

És ugyanolyan liszt borította, mint a többi Portsidert akkor éjjel.

Italian

Ed era ricoperto della stessa farina presente sul resto dei Portsider presi quella notte.

Dutch

En hij was bedekt met dezelfde bloem de rest van de Portsiders die nacht stal.

Portuguese

E ele estava coberto com a mesma farinha que o resto dos Portsiders apanharam naquela noite.

Romanian

Şi era acoperit de făină, ca ceilalţi Portsideri din acea seară.

Russian

И на нём была та же пудра которую видели на Портсайдерах той ночью.

Slovak

A bol rovnako zaprášený od múky, ako ostatní portsiderovci, ktorých v tú noc zatkli.