Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вижте! Всички светлини в града са изгаснали.
Czech[cs]
Všechna světla ve městě vypadla.
Danish[da]
Hele byen er mørklagt.
German[de]
Die ganze Stadt liegt im Dunkeln.
Greek[el]
Όλα τα φωτά έσβησαν.
English[en]
All the lights in town are out.
Spanish[es]
Todas las luces de la ciudad se apagaron.
Finnish[fi]
Koko kaupunki on pimeänä.
Hebrew[he]
כל האורות בעיר כבו.
Croatian[hr]
Sva svjetla u gradu su se ugasila.
Italian[it]
E'saltata la corrente in tutta la città.
Norwegian[nb]
Lysene i byen har slukket.
Dutch[nl]
De hele stad zit zonder licht.
Polish[pl]
Nie ma żadnego światła w mieście.
Portuguese[pt]
As luzes da cidade estão apagadas.
Romanian[ro]
Toate luminile din oras s-a stins.
Slovenian[sl]
Hej, glejte. Vse mesto je v temi.
Serbian[sr]
Sva svetla u gradu su se ugasila.
Swedish[sv]
Ljusen i stan har slocknat
Turkish[tr]
Kasabanın tüm ışıkları gitmiş.