Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Понастоящем потенциалът на възобновяемите енергийни източници не се оползотворява достатъчно в Общността
Czech[cs]
V současné době je potenciál využívání obnovitelných zdrojů energie ve Společenství nedostatečný
Danish[da]
De vedvarende energikilder udnyttes i dag ikke fuldt ud i Fællesskabet
German[de]
Das Potenzial zur Nutzung erneuerbarer Energiequellen wird in der Gemeinschaft derzeit nur unzureichend genutzt
English[en]
The potential for the exploitation of renewable energy sources is underused in the Community at present
Spanish[es]
Las posibilidades de explotación de las fuentes de energía renovables están infrautilizadas actualmente en la Comunidad
Estonian[et]
Ühenduses ei kasutata praegu piisavalt taastuvate energiaallikate potentsiaali
Finnish[fi]
Uusiutuvien energialähteiden hyödyntämismahdollisuuksia ei tällä hetkellä käytetä täysimääräisesti yhteisössä
French[fr]
Le potentiel d
Hungarian[hu]
mivel Napjainkban a Közösségben a megújuló energiaforrások kiaknázása elmarad a lehetőségektől
Lithuanian[lt]
Atsinaujinančiosios energijos šaltinių naudojimo potencialas Bendrijoje šiuo metu nėra pakankamai išnaudojamas
Latvian[lv]
Neizsīkstošo enerģijas avotu pielietojuma potenciālu Kopienā pašlaik izmanto nepietiekoši
Maltese[mt]
Il-potenzjal għall-isfruttament ta
Dutch[nl]
In de Gemeenschap wordt thans onvoldoende van de mogelijkheden voor benutting van hernieuwbare energiebronnen gebruikgemaakt
Polish[pl]
obecnie we Wspólnocie potencjał eksploatacyjny odnawialnych źródeł energii nie jest w pełni wykorzystany
Portuguese[pt]
O potencial de exploração de fontes de energia renováveis está presentemente subaproveitado na Comunidade
Romanian[ro]
Potențialul de exploatare a surselor de energie regenerabile este utilizat în prezent sub capacitate în Comunitate
Slovak[sk]
Potenciál pre využívanie obnoviteľných zdrojov energie sa v súčasnosti v spoločenstve nevyužíva v dostatočnom rozsahu