Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Претърсва района в близост до кулата.
Bosnian[bs]
Pretražuju oblasti bliže tornju.
Czech[cs]
Pročesává oblast, která je blíž k vysílači.
Greek[el]
Ελέγχουν την περιοχή δίπλα στην κεραία.
English[en]
Sweeping the area closer to the cell tower.
Spanish[es]
Barre el área cerca de la antena.
Finnish[fi]
Tutkii aluetta lähellä tukiasemaa.
Hebrew[he]
מטהרים את האזור שקרוב יותר למגדל התקשורות.
Hungarian[hu]
A rádiótorony közelében.
Indonesian[id]
menyisir area disekitar menara telepon
Italian[it]
Perlustra l'area vicino al ripetitore.
Dutch[nl]
Dat doorzoekt het gebied rond de zendmast.
Polish[pl]
Przeczesuje obszar bliżej nadajnika.
Portuguese[pt]
Varrendo a área próxima à torre de celular.
Romanian[ro]
Cercetează zona din apropierea turnului de telefonie mobilă.
Albanian[sq]
Janë në sektorin pranë kullës.
Serbian[sr]
Pretražuju oblasti bliže tornju.
Turkish[tr]
Baz istasyonuna yakın alanı temizliyor.