Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Onda se zagnjurio u reku
Czech[cs]
Potom se, podobné labuti, vnořilo do té řeky.
Greek[el]
Βούτηξε σαν κύκνος στο νερό.
English[en]
And it did a swan dive right into the river.
Spanish[es]
Y una zambullida de cisne en el río.
French[fr]
Et elle a fait le saut de l'ange dans le fleuve.
Dutch[nl]
Hij dook als'n zwaan in de rivier.
Portuguese[pt]
E depois fez um salto mortal direito no rio.
Romanian[ro]
Şi a plonjat direct în râu.
Slovenian[sl]
Potem je kot labod potonil v reko.
Serbian[sr]
Onda se zagnjurio u reku.
Swedish[sv]
Och den gjorde ett svandyk rätt ner i floden.