Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
+ 25 Men Jesus beordrede ånden: “Ti stille, og kom ud af ham!”
English[en]
+ 25 But Jesus rebuked it, saying: “Be silent, and come out of him!”
Hindi[hi]
+ 25 मगर यीशु ने उसे फटकारा, “चुप हो जा और उसमें से बाहर निकल जा!”
Italian[it]
+ 25 Ma Gesù lo rimproverò dicendo: “Taci, ed esci da lui!”
Korean[ko]
+ 25 예수께서는 더러운 영에게 “조용히 해라. 그에게서 나와라!”
Malayalam[ml]
+ 25 എന്നാൽ അതിനെ ശകാരിച്ചുകൊണ്ട് യേശു പറഞ്ഞു: “മിണ്ടിപ്പോകരുത്!
Norwegian[nb]
+ 25 Men Jesus sa strengt til ånden: «Ti stille og far ut av ham!»
Dutch[nl]
+ 25 Jezus sprak de geest bestraffend toe en zei: ‘Zwijg en ga uit hem weg!’
Portuguese[pt]
+ 25 Mas Jesus o censurou, dizendo: “Cale-se e saia dele!”
Swedish[sv]
+ 25 Men Jesus beordrade anden: ”Var tyst och far ut ur honom!”
Ukrainian[uk]
+ 25 Але Ісус докорив духу: «Замовкни і вийди з нього!»