Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذا الكيريا كانوا قادرين عل القتل إذا هم قادرون على مس ساعتين من التسجيل
Bulgarian[bg]
Ако Съветът може да извърши убийство, могат да изтрият 2 часа от обществените записи.
Czech[cs]
Jestliže Kurie může spáchat vraždu, můžou vymazat dvě hodiny z veřejného záznamu.
Danish[da]
Hvis kancelliet kan begå mord, kan de også slette de offentlige referater.
English[en]
If the curia can commit murder, they can erase two hours from the public records.
Spanish[es]
Narim, si la Curia puede cometer un asesinato... sin duda puede borrar un par de horas de las Actas.
Estonian[et]
Kui nõukogu saab mõrvaga hakkama, siis pole probleemi protokolli kustutada.
Finnish[fi]
Jos he voivat järjestää murhan, kahden tunnin poistaminen ei varmasti tuota hankaluuksia.
French[fr]
Si la curie peut tuer, ils peuvent trafiquer un procès-verbal.
Hebrew[he]
אם המועצה מבצעת רצח, הם יכולים למחוק שעתיים מהרשומות הציבוריים.
Croatian[hr]
Ako curia može počiniti ubojstvo, mogu izbrisati dva sata iz javnih zapisa.
Hungarian[hu]
Ha a tanács képes a gyilkosságra, akkor könnyedén meghamisíthatják a feljegyzések is.
Dutch[nl]
Als de curie'n moord kan plegen, kunnen ze ook notulen wissen.
Polish[pl]
Jeśli kuria może popełnić morderstwo, może usunąć kilka godzin z publicznych zapisów.
Portuguese[pt]
Narim, se a Cúria pudesse cometer assassinato, eles certamente poderiam apagar algumas horas do registro público.
Serbian[sr]
Ako kurija može da počini ubistvo, mogu da izbrišu dva sata iz javnih zapisa.
Swedish[sv]
Om curia kan bega mord kan de utesluta tva timmar ur de offentliga protokollen.
Turkish[tr]
Eğer meclis cinayetten sorumluysa, kayıtlardan iki saatlik süreyi pekala silmiş olabilir.